Persönliches Wörterbuch von Firefox editieren.

Falls jemand das deutsche Wörterbuch in seiner Firefox-Installation installiert hat, wird er früher oder später Wörter haben, die im Wörterbuch selbst nicht vorkommen. Da macht es Sinn, diese Wörter mit der Funktion “Zum Benutzerwörterbuch hinzufügen” in dasselbige aufzunehmen. Was aber tun, wenn man versehentlich ein falsch geschriebenes Wort in das Benutzerwörterbuch aufgenommen hat? Ganz einfach: Löschen. Und zwar nicht das gesamte Wörterbuch, sondern rein das fehlerhafte Wort aus dem Benutzerwörterbuch.

Diese selbst hinzugefügten Worte befinden sich praktischerweise nicht im Wörterbuch selbst, sondern in einer Textdatei namens “persdict.dat”, die sich im Firefox-Profilverzeichnis des Benutzers findet. Diese Datei in einem x-beliebigen Texteditor öffnen und schon sieht man alle Wörter, die im Laufe der Firefox-Nutzung in das eigene Benutzerwörterbuch hinzugefügt hat. Das betreffende falsche Wort aus dieser Liste löschen, Datei abspeichern und Firefox neu starten.